Os 65 principais provérbios e provérbios irlandeses que você talvez não conheça
Você conhece esses ditados irlandeses?
Procurando por provérbios irlandeses? Procurando provérbios irlandeses espirituosos? Esperando encontrar algumas citações engraçadas de irlandeses?
Se a resposta for sim, você não estaria sozinho. Se há uma coisa que os irlandeses têm de sobra é o dom da palavra. Na verdade, nunca conheci um irlandês que não gostasse de falar.
OK, talvez eu esteja generalizando um pouco. Mas devo dizer que a maioria das pessoas que conheci da Irlanda são realmente grandes conversadores.
Como um homem que é parte irlandês ( DNA ancestral diz que sou 25%), sempre fui fascinado pela cultura. No início de 1990, tive a sorte de viajar para cima e para baixo na costa oeste da Irlanda, graças a um amigo de Cork que me deu um passeio de vários dias.
a hipnose pode ajudá-lo a esquecer alguém
Nunca vou me esquecer de visitar o Castelo de Blarney e beijar a pedra de Blarney. Oh, você não sabia? Diz a lenda que se seus lábios tocarem neste pedaço de rocha, você receberá um pouco de sorte!
Desde aquela visita, passei um tempo considerável estudando minhas raízes irlandesas e, por extensão, o povo da Ilha Esmeralda.
O que descobri é que tenho muitos parentes que ainda moram lá. A maioria reside na província de Connacht em cidades como Castlebar e Westport (County Mayo).
Outros vivem em pequenas comunidades costeiras, como Galway Bay e Lettermore (County Galway).
Aparentemente, eu até tenho parentes enterrados em um dos cemitérios mais antigos em funcionamento do planeta em Abadia de Ballintubber .
De qualquer forma, mantive um pequeno diário ao longo dos anos para registrar vários ditados irlandeses. Alguns foram compartilhados por amigos. Outros por parentes distantes. E alguns que anotei online.
Embora eu não tenha certeza, acho que vários foram inspirados em nomes como Oscar Wilde e Jonathan Swift. Suponho que nunca saberei de verdade.
Então, para valer a pena, aqui está 65 ditados e provérbios irlandeses isso pode te surpreender. Estou dedicando isso aos meus bisavós - ambos imigrantes da Irlanda que começaram suas vidas americanas em Chicago.
“Vovô” trabalhava para a Chicago Surface Lines, que mais tarde se tornaria a Chicago Transit Authority (CTA). Sua esposa era empregada doméstica e dona de casa.
E assim, sem mais delongas, aqui estão 65 provérbios irlandeses!
65 provérbios e provérbios irlandeses
- Quem mantém sua língua mantém seus amigos
- Que você tenha todos os seus desejos, menos um, para que sempre tenha algo pelo que se esforçar!
- Que a sua casa seja sempre pequena para todos os seus amigos!
- Ver para crer, mas sentir é a própria verdade de Deus.
- Aquele que se deita com cães se levantará com pulgas.
- Você deve pegar a batata pequena com a batata grande.
- Que você viva o tempo que quiser e nunca queira enquanto você viver!
- Fazemos planos e Deus ri.
- Elogie o campo maduro, não o milho verde.
- Que você tenha comida, roupas e um travesseiro macio para a cabeça. Que você esteja quarenta anos no céu antes que o diabo saiba que você está morto!
- Que o seu coração seja leve e feliz, que o seu sorriso seja grande e largo, e que os seus bolsos tenham sempre uma ou duas moedas dentro!
- “Uma vida cometendo erros não é apenas mais honrosa, mas mais útil do que uma vida passada sem fazer nada.” - George Bernard Shaw.
- Esquecer uma dívida não significa que ela esteja paga.
- Que você tenha a sorte dos irlandeses!
- Se você vier neste mundo, certifique-se de não cair no próximo.
- É mais difícil manter a honra do que se tornar próspero.
- Que o infortúnio o acompanhe pelo resto da vida e nunca o acompanhe.
- Perca uma hora pela manhã e estará procurando por isso o dia todo.
- A hora de consertar um telhado é quando o sol está brilhando.
- O mel é doce, mas não o lamba de uma sarça.
- Melhor boas maneiras do que boa aparência.
Castelo de Blarney - Se você vier neste mundo, certifique-se de não cair no próximo.
- Você nunca lavrará um campo revirando-o em sua mente.
- Tem pena do homem que torna uma opinião uma certeza.
- Que o seu coração seja leve e feliz, que o seu sorriso seja grande e largo, e que os seus bolsos tenham sempre uma ou duas moedas dentro!
- Se você comprar o que não precisa, pode ter que vender o que você faz.
- Melhor poupar no início do que no fim.
- Melhor o problema que se segue à morte do que o que se segue à vergonha.
- Se você tem sorte o suficiente para ser irlandês ... Você tem sorte o suficiente!
- Se você quer elogio, morra. Se você quer culpar, case.
- Você pode estar certo ou feliz.
- Aqui está uma vida longa e feliz. Uma morte rápida e fácil. Uma garota bonita e honesta. Uma cerveja gelada e outra!
- Que você sempre tenha uma camisa limpa, a consciência limpa e moedas suficientes no bolso para comprar um litro!
- Aqui está para mim e aqui está para você. E aqui está o amor e o riso. Eu serei verdadeiro enquanto você. E nem um momento depois.
- Não deixe a porta bater na sua bunda no caminho para fora!
- Quando a língua escorrega, ela fala a verdade.
- Uma boa risada e um sono prolongado são as duas melhores curas!
- Se você está se afogando, não se atormente com águas rasas.
- Aos beijos de mulheres e ao uísque, claro âmbar. Não tão doce quanto o beijo de uma mulher, mas de uma forma mais sincera!
- Que os vizinhos o respeitem, os problemas o negligenciem, os anjos o protejam e o Céu o aceite.
- Que você tenha uma visão retrospectiva de onde esteve, a visão de para onde está indo e a visão para saber quando foi longe demais!
Dunluce Castle - É melhor gastar dinheiro como se não houvesse amanhã do que gastar esta noite como se não houvesse dinheiro!
- É fácil cortar pela metade uma batata onde há amor.
- Que você viva até os 100 anos, com um ano a mais para se arrepender.
- Você tem que fazer seu próprio crescimento, não importa a altura de seu pai.
- Estar gordo é sinal de bom cozinheiro em casa.
- Que você morra na cama aos 95, baleado por um cônjuge ciumento.
- Só porque seu rosto está enrugado não significa que você não é jovem no coração.
- Um homem pode viver depois de perder sua vida, mas não depois de perder sua honra.
- Que seu café seja forte e sua segunda-feira curta.
- Que a força de três esteja em sua jornada!
- Que você tenha palavras calorosas em uma noite fria, uma lua cheia em uma noite escura e a estrada que desce até sua porta.
- Essas coisas, eu desejo calorosamente para você- Alguém para amar, algum trabalho a fazer, um pouco de sol, um pouco de ânimo. E um anjo da guarda sempre perto.
- Que você viva muito, morra feliz e avalie uma mansão no céu.
Lindo castelo irlandês - Que a boa sorte esteja com você aonde quer que vá, E suas bênçãos superem os trevos que crescem.
- Que você esteja meia hora no céu antes que o diabo saiba que você está morto.
- Que a estrada se eleve para te encontrar. Que o vento esteja sempre em suas costas. Que o sol brilhe quente em seu rosto. Que as chuvas caiam suavemente em seus campos e até que nos encontremos novamente, Que o Senhor os tenha na palma de sua mão.
- Que o dia mais triste do seu futuro não seja pior do que o dia mais feliz do seu passado.
- Que as dobradiças de nossa amizade nunca enferrujem!
- Que a boa sorte seja sua amiga em tudo o que você fizer, e que os problemas sempre sejam estranhos para você!
- Que você nunca se esqueça do que vale a pena lembrar, nem nunca se lembre do que é melhor esquecer.
- Sou irlandês e católico - veja minha foto no dicionário ao lado da palavra culpa.
- Isso não é uma ressaca - é a gripe irlandesa.
- Que a estrada se eleve ao seu encontro!
- Duas pessoas encurtam a estrada.
-
melhor gel de banho 2016
Créditos das fotos do castelo: Pixabay